O’ZBEK TILI VA INGLIZ TILIDAGI IDIOMALARNING QIYOSIY TAHLILI

Authors

  • Sharipboyeva Ro’za Jasurbek qizi Author

Keywords:

idioma, frazeologizm, madaniyat, ingliz-o’zbek tarjimasi, semantika, tilda ifoda, tarjima muammolari,

Abstract

Mazkur maqolada o’zbek va ingliz tillarida mavjud bo’lgan idiomalarning leksik-semantik va madaniy xususiyatlari tahlil qilinadi. Shuningdek, ikki tildagi idiomalarning shakl va mazmun jihatidan o’xshashliklari hamda farqlari taqqoslab ko’rsatiladi. Qolaversa, tarjima jarayonidagi madaniy muammolar va noto’g’ri talqinlar haqida ham so’z yuritiladi. Maqola filologiya yo’nalishida o’qiydigan talabalar, tilshunoslar, tarjimonlar va chet tilini o’rganuvchilari uchun foydalidir.

Author Biography

  • Sharipboyeva Ro’za Jasurbek qizi

                       Urganch davlat universiteti, 3-bosqich talabasi

     

Published

2025-09-10