ЭНАНТИОСЕМИЧНЫЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ В СИСТЕМЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ
Keywords:
Ключевые слова: фразеология, энантиосемия, внутренняя антонимия, семантика, прагматика, контекст, лексикография., Kalit so‘zlar: frazeologiya, enantiosemiya, ichki antonimiya, semantika, pragmatika, kontekst, leksikografiya., Keywords: phraseology, enantiosemy, internal antonymy, semantics, pragmatics, context, lexicography.Abstract
Аннотация. Статья посвящена исследованию явления энантиосемии во фразеологической системе языка. Энантиосемия рассматривается как особый тип внутренней антонимии, при котором противоположные значения сосуществуют в одной языковой единице. В работе анализируются причины возникновения фразеологической энантиосемии, её типологические разновидности, а также функциональная роль в формировании экспрессивности и прагматического потенциала текста. Особое внимание уделяется роли контекста как ключевого механизма актуализации значения.
Annotatsiya. Maqola tilning frazeologik tizimida enantiosemiya hodisasini o‘rganishga bag‘ishlangan. Enantiosemiya qarama-qarshi ma’nolarning bitta til birligida mujassamlanishi bilan tavsiflanadigan ichki antonimiya turi sifatida talqin qilinadi. Ishda frazeologik enantiosemiyaning kelib chiqish sabablari, asosiy turlari hamda uning matn ekspressivligini shakllantirishdagi o‘rni tahlil qilinadi. Kontekst enantiosemik ma’noni aniqlovchi asosiy omil sifatida ko‘rsatib beriladi.
Abstract. The article is devoted to the study of enantiosemy in the phraseological system of language. Enantiosemy is considered as a specific form of internal antonymy, in which opposite meanings coexist within a single linguistic unit. The paper analyzes the causes, types, and functions of phraseological enantiosemy, with special emphasis on its role in creating expressiveness and pragmatic effects in discourse. Particular attention is paid to context as the primary mechanism for disambiguating meaning.
