THE IMPACT OF GLOBALIZATION ON CULTURES AND ITS EFFECT ON TRANSLATION
Keywords:
Keywords: globalisation, culture, intercultural communication, translation, cultural adaptation, loanwords, western influence, social media, culinary globalisation, fashion and clothing, pragmatic meaning, cultural equivalenceAbstract
Annotatsiya:
Ushbu maqolada globalizatsiya tushunchasi batafsil yoritilib, uning ta’siri ostida madaniyatlar va millatlar o‘rtasida yuzaga kelayotgan o‘zgarishlar tahlil qilinadi. Globalizatsiya yirik jarayon bo‘lib, natijada ko‘plab davlatlarning urf-odatlari va madaniy qadriyatlarida sezilarli o‘zgarishlar kuzatilmoqda. Maqolada hozirgi zamonaviy dunyoda davlatlar o‘rtasidagi o‘zaro bog‘liqlik, uning shakllanish sabablari hamda uzilish ehtimollari ko‘rib chiqiladi. Shuningdek, globalizatsiyaning tarjima jarayoniga ko‘rsatadigan ta’siri va madaniy omillarning tarjimada aks etishi masalalariga alohida e’tibor qaratiladi.
This article provides a detailed explanation of the concept of globalisation and analyses the changes that occur between cultures and nations under its influence. Globalisation is a large-scale process that has led to significant transformations in the traditions and cultural values of many countries worldwide. The article examines the growing interdependence among states in the modern world, the reasons for its formation, and the conditions under which it may be disrupted. Additionally, special attention is given to the impact of globalisation on the translation process and to the role of cultural factors in translation.
