МОТИВ КУЛЬТУРНОЙ ПАМЯТИ В СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЯЗЫЧНОЙ ПРОЗЕ УЗБЕКИСТАНА
Keywords:
Ключевые слова: культурная память, русскоязычная проза Узбекистана, национальная идентичность, хронотоп, диалог культур, восточный менталитет, постколониальный дискурс., Kalit so'zlar: маданий хотира, Ўзбекистон русзабон насри, миллий ўзлик, хронотоп, маданиятлар мулоқоти, Шарқ менталитети, постколониал дискурс., Keywords: cultural memory, Russian-language prose of Uzbekistan, national identity, chronotope, dialogue of cultures, Eastern mentality, Sukhbat Aflatuni, postcolonial discourse.Abstract
Аннотация. В статье исследуется функционирование мотива культурной памяти в современной русскоязычной прозе Узбекистана. На материале произведений Тимура Пулатова, Сухбата Афлатуни (Евгения Абдуллаева), Санджара Янышева и других авторов рассматривается специфика художественного синтеза восточной (узбекской) и западной (русской, европейской) культурных традиций. Анализируются основные модули репрезентации памяти: историко-мифологический, пространственный (хронотоп старого города, махалли) и лингвокультурный.
Annotatsiya. Ушбу мақолада замонавий Ўзбекистон русзабон насрида маданий хотира мотивининг амал қилиши тадқиқ этилган. Тимур Пўлатов, Суҳбат Афлотуний (Евгений Абдуллаев), Санжар Янишев ва бошқа муаллифлар асарлари мисолида Шарқ (ўзбек) ва Ғарб (рус, Европа) маданий анъаналари бадиий синтезининг ўзига хос хусусиятлари кўриб чиқилади. Хотирани ифодалашнинг асосий модуллари: тарихий-мифологик, макон (эски шаҳар, маҳалла хронотопи) ва лингвомаданий жиҳатлари таҳлил қилинади.
Abstract: The article explores the functioning of the motif of cultural memory in modern Russian-language prose of Uzbekistan. Based on the works of Timur Pulatov, Sukhbat Aflatuni (Evgeny Abdullaev), Sanjar Yanyshev, and other authors, the specifics of the artistic synthesis of Eastern (Uzbek) and Western (Russian, European) cultural traditions are examined. The main modes of memory representation are analyzed: historical-mythological, spatial (the chronotope of the old city, mahalla), and linguacultural.
