INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA ZIDDIYATLI KOMMUNIKATIV VAZIYATLARDA SHAXSLARARO MULOQOTNING TARJIMADAGI LINGVOKULTUROLOGIK FARQLARI

Authors

  • Xushnazarova Gulnoza Furxatovna Author

Keywords:

lingvokulturologiya, konfliktli muloqot, shaxslararo kommunikatsiya, pragmatik ekvivalentlik, yumshatish strategiyasi, bilvosita ifoda, muloqot odobi.

Abstract

Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek tillarida ziddiyatli kommunikativ vaziyatlarda shaxslararo muloqot xususiyatlari, konflikt jarayonida ishlatiladigan nutq birliklarining lingvokulturologik farqlari hamda ularning tarjimada ifodalanish muammolari tahlil qilinadi. Turli madaniyatlarda bahs, qarama-qarshilik, norozilik bildirishning til vositalari, pragmatik maqsadlari va nutq strategiyalari solishtirilib, tarjimada kontekst va madaniy omillarning ahamiyati yoritilgan.

Author Biography

  • Xushnazarova Gulnoza Furxatovna

    O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti o‘qituvchisi

Downloads

Published

2025-12-20

Issue

Vol. 40 No. 4 (2025): Modern education and development

Section

Articles