ЖЕНСКИЙ ГОЛОС В ЭПИСТОЛЯРНОЙ ТРАДИЦИИ РУССКОЙ И УЗБЕКСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Keywords:
женский голос, эпистолярная традиция, женское письмо, русская литература, узбекская литература, Увайси, Зульфия, Абдулла Кадыри, частная переписка, поэтика письма.Abstract
В статье рассматривается специфика женского голоса в эпистолярной традиции русской и узбекской литературы. Исследование опирается на сравнительный подход и исходит из понимания письма как особой формы художественной и культурной саморепрезентации. Показано, что в русской литературной традиции женское письмо сформировалось как самостоятельный историко-культурный феномен, тесно связанный с повседневностью, частной сферой и эмоционально-рефлексивной манерой высказывания. В узбекской литературе женский голос в эпистолярной перспективе чаще проявляется через лирическую исповедальность, обращенность и включение писем в художественный сюжет. Особое внимание уделяется классической поэзии Увайси, лирике Зульфии и роману Абдуллы Кадыри «Минувшие дни», где письмо становится важнейшим средством раскрытия внутреннего мира героини. Делается вывод о том, что в обеих традициях письмо выступает пространством субъективации женского опыта, однако формы его литературной институционализации различны.
