CULTURAL ISSUES IN LITERARY TRANSLATION: THEORETICAL PERSPECTIVES AND PRACTICAL CHALLENGES. scientific 2026, 87 (3), 322-327.