КОД-СВИТЧИНГ КАК ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ И СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ ФЕНОМЕН
Keywords:
код-свитчинг, билингвизм, плюрилингвизм, языковой контакт, социолингвистика, дискурс.Abstract
В статье рассматривается феномен код-свитчинга как одной из форм речевого поведения билингвальных и плюрилингвальных носителей языка. Анализируются основные подходы к изучению код-свитчинга, его типология, функции и социокультурная обусловленность. Особое внимание уделяется роли код-свитчинга в условиях многоязычного общества и образовательного пространства. Теоретико-методологическую основу исследования составляют труды классиков социолингвистики, психолингвистики и теории билингвизма.
References
1. Вайнрайх У. Языковые контакты. — М.: Прогресс, 1979.
2. Гамперц Дж. Дискурсные стратегии. — М.: Прогресс, 1988.
3. Хауген Э. Языковой контакт. — М.: УРСС, 2002.
4. Аппель Р., Мюллер Р. Билингвизм и многоязычие. — М.: Гнозис, 2003.
5. Myers-Scotton C. Social Motivations for Codeswitching. — Oxford: Clarendon Press, 1993.
6. Grosjean F. Bilingual: Life and Reality. — Cambridge: Harvard University Press, 2010.
7. Fishman J. Sociolinguistics. — Rowley: Newbury House, 1972.
8. Арутюнова Н.Д. Дискурс. — М.: Языки славянской культуры, 1998.
9. Леонтьев А.А. Психолингвистика. — М.: Смысл, 2003.
10. Швейцер А.Д. Современная социолингвистика. — М.: Наука, 2009.
