TARJIMA TAVSIFI (TRANSLATION EXPOSITION)
Keywords:
tarjima tarixi, tarjima turlari, olimlar qarashlari va nazariyalari, tarjimaning muammolari va ularning yechimlari.Abstract
ushbu maqolada tarjima haqida umumiy ma’lumotlar berilib, uning asosiy xususiyatlari va turlari o’rganilinadi. “Tarjima o’zi nima? U qachon va qayerda yuzaga kelgan? Tarjima nazariyasi va amaliyotiga hissa qo’shgan olimlar kimlar?”– kabi savollar, albatta, har bir insonda tug’ilishi tabiiy. Bu savollarga javob ushbu maqolada muhokama qilinadi. Mazkur maqola tarjima nazariyasi va amaliyotida hamda tarjimonlar va til o’rganuvchilar uchun foydali ma’lumotlarni o’z ichiga qamrab oladi.
References
1. Umumiy tarjima nazariyasi va asoslari Komissarov, V. N.
2. Towards a science of translation 1964
3. In other words: a coursebook on translation 2011
4. Catford, J. C. A linguistic theory of translation. Oxford.
5. Darbelnet, Stylistic comparison in French language
6. Sultonov S. tarjimonlik mahorati va tarjima muammolari.
