ATOQLI OT KOMPONENTLI INGLIZ VA O’ZBEK MAQOLLARINING TEMATIK GURUHLARI
Keywords:
maqol, atoqli ot, tematik guruh, ingliz maqollari, o‘zbek maqollari, lingvokulturologiya, paremiologiya, qiyosiy tahlilAbstract
Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi atoqli ot komponentli maqollar lingvokulturologik va qiyosiy jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqot davomida maqollarda uchraydigan shaxs nomlari, geografik nomlar, diniy obrazlar hamda folklor qahramonlari asosida tematik guruhlar ajratildi. Har ikki til materiallari asosida atoqli ot komponentlarning milliy-madaniy xususiyatlari yoritildi. Shuningdek, ingliz va o‘zbek maqollarining umumiy va farqli jihatlari aniqlab berildi.
References
1. Mieder, W. Proverbs: A Handbook. Greenwood Press, 2004.
2. Speake, J. Oxford Dictionary of Proverbs. Oxford University Press, 2015.
3. Safarov, Sh. Lingvokulturologiya asoslari. Toshkent: O‘zbekiston Milliy Ensiklopediyasi nashriyoti, 2013.
4. Rahmatullayev, Sh. O‘zbek tilining izohli frazeologik lug‘ati. Toshkent: O‘qituvchi, 1992.
5. O‘zbek xalq maqollari. Toshkent: G‘afur G‘ulom nomidagi nashriyot, 2007.
6. Mirzayeva F. "Proverb as an object of linguistic research" World Bulletin of Social Sciences (33), 82-87, 2024.
7.Mirzayeva F. "Contrastive study of proverbs with a hydronom component in English and Uzbek languages" The Peerian Journal (40),36-38, 2025.
