LEXICAL PROBLEMS OF TRANSLATION
Keywords:
lexical units, a word, translation, synonyms, contextual meaningAbstract
The issue of translating from one language into another is still relevant. Translation of lexical units plays a significant role in the theory of translation. The article highlights the right techniques of translation of words, analyses the specifics of translation of lexical units. Theoretical aspects are illustrated by examples of words and word combinations.
References
1) ALIBOYEVA, NIGINA ALISHER QIZI. "APPROACHES TO THE ANALYSIS OF LITERARY TEXT TRANSLATION IN MODERN TRANSLATION STUDIES." THEORETICAL & APPLIED SCIENCE Учредители: Теоретическая и прикладная наука 7 (2022): 140-144.
2) Aliboyeva, Nigina Alisher Qizi. "The direct translation of roald dahl's novel “matilda” into Uzbek language." Asian Journal of Research in Social Sciences and Humanities 12.9 (2022): 77-80.
3) Aliboyeva, Nigina. "SELECTION OF SPECIAL TRANSLATION METHODS FOR ADEQUATE INTERPRETATION OF CHILDREN'S LITERATURE." Scientific Collection «InterConf» 120 (2022): 121-124.
4)Jo’ramurodova, Z., & Solijonov, J. (2022, April). JK ROULINGNING “BIDL QISSANAVIS ERTAKLARI”(“THE TALES OF BEEDLE THE BARD”) ASARIDAGI ANTROPONIMLARNING O’ZBEK TILIDAN INGLIZ TILIGA TARJIMA QILISHDAGI MUAMMOLARI. In МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ:" СОВРЕМЕННЫЕ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ ПАРАДИГМЫ: ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ТРАДИЦИЙ И ИННОВАЦИЙ II" (Vol. 2, No. 18.03, pp. 554-560). https://doi.org/10.47100/nuu.v2i18.03.115
5) Ilyushkina M.Yu. Translation theory: Basic concepts and problems: textbook. M., 2015.
6) Komissarov V.N. General theory of translation: textbook. M., 2013.
7)Slepovich V.S. Translation course, English-Russian language. M., 2003.
8)Tyulenev S.V. Translation theory: textbook. M., 2004.
