ТЕМАТИЧЕСКАЯ ГРУППА ФИТОНИМОВ В ТОЛКОВЫХ СЛОВАРЯХ.
Keywords:
фитонимы, лексикография, толковый словарь, тематическая группа, семантическая структура, наивная картина мира, дефиниция.Abstract
Статья посвящена исследованию лексико-семантической структуры тематической группы «фитонимы» (названия растений) и специфике её репрезентации в авторитетных толковых словарях русского языка. На основе сплошной выборки лексических единиц анализируются способы формирования дефиниций, категориальные связи внутри макросистемы, а также выявляются лакуны и системные противоречия между научным (ботаническим) и наивным (обыденным) уровнями концептуализации растительного мира. Установлено, что в лексикографической практике преобладает прагматико-утилитарный и морфологический подходы к описанию фитонимов, что требует модернизации дефиниционных моделей с опорой на когнитивные параметры.
References
1. Колосова В. Б. Лексика и символика славянской народной ботаники. Этнолингвистический аспект. — М.: Индрик, 2009. — 352 с.
2. Коновалова Н. И. Сакральный текст в народной культуре: монография / Урал. гос. пед. ун-т. — Екатеринбург, 2007. — 186 с. (Посвящено народной номенклатуре, в том числе уральским фитонимам).
3. Кулёва А. С. Ботаническая лексика в толковых словарях русского языка: проблемы репрезентации и нормализации // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. — 2012. — № 1-2. — С. 134–138.
4. Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений / Под ред. Н. Ю. Шведовой. — М.: Азбуковник, 1998–2007. — Т. 1–4.
5. Словарь русского языка: В 4-х т. (Малый академический словарь — МАС) / Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999.
6. Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Астрель; АСТ, 2000 (переиздание).
7. Уфимцева А. А. Слово в лексико-семантической системе языка. — М.: Наука, 1968. — 272 с.
8. Филин Ф. П. О лексико-семантических группах слов // Езиковедски изследования в чест на акад. Ст. Младенов. — София, 1957. — С. 523–538.
9. Цой Т. В. Лексикографическое описание фитонимов в современном русском языке (на материале толковых словарей): автореф. дис. ... канд. филол. наук. — Л., 1989. — 16 с.
10. Шмелев Д. Н. Проблемы семантического анализа лексики (на материале русского языка). — М.: Наука, 1973. — 280 с.
