O‘ZBEK VA FRANSUZ TILLARIDA YURIDIK TERMINOLOGIYANI TARJIMA QILISH USULLARI

Authors

  • Xamidova Nargiza Yusufovna Author
  • Yusupova Komila Umidbek qizi Author

Keywords:

yuridik terminologiya, yuridik tarjima, tarjima usullari, huquqiy tizimlar, ekvivalentlik, adaptatsiya

Abstract

Maqolada o‘zbek tilidan fransuz tiliga yuridik terminlarni tarjima qilishning asosiy usullari tahlil qilinadi. Turli huquqiy tizimlar o‘rtasidagi farqlar tarjimada ekvivalentlikni ta’minlashga ta’sir etuvchi muhim omil sifatida ko‘rib chiqiladi hamda ekvivalent tarjima, kalka, transliteratsiya, deskriptiv tarjima va adaptatsiya usullari misollar asosida yoritiladi

Author Biographies

  • Xamidova Nargiza Yusufovna

    O‘zDJTU Roman-german tillari

    tarjimashunosligi kafedrasi katta o‘qituvchisi

  • Yusupova Komila Umidbek qizi

    O‘zDJTU Tarjimonlik fakulteti

    2-bosqich talabasi

     

Downloads

Published

2025-12-21

Issue

Vol. 1 No. 1 (2025): GLOBALIZATSIYA VA BARQAROR RIVOJLANISH DAVRIDA TARJIMA MASALALARI YECHIMLARI VA CHET TILLARINI O‘QITISHDAGI INNOVATSIYALAR

Section

Articles

How to Cite

O‘ZBEK VA FRANSUZ TILLARIDA YURIDIK TERMINOLOGIYANI TARJIMA QILISH USULLARI. (2025). KONFERENSIYA, 1(1), 597-601. https://journalss.org/index.php/conf/article/view/11932