TAQLID SO‘ZLARNING TARJIMADA O‘ZGARISHI

Authors

  • Eshmurodova Nurjahon Uchqun qizi Author
  • Xamidova Mohinaxon Author

Keywords:

taqlid so‘zlar, tarjima, fonetika, semantika, ekvivalent, ingliz tili.

Abstract

Ushbu maqolada o‘zbek tilidagi taqlid so‘zlarning ingliz tiliga tarjima jarayonida sodir bo‘ladigan fonetik va semantik o‘zgarishlar, tarjimada yuzaga keladigan muammolar hamda ularning bartaraf etish yo‘llari yoritilgan. Taqlid so‘zlarning tovushga taqlid xususiyati sababli to‘g‘ridan-to‘g‘ri ekvivalent topish har doim ham oson emas. Shu bois maqolada funksional ekvivalent va kontekstual tarjima usullarining ahamiyati ko‘rsatib berilgan.

Author Biographies

  • Eshmurodova Nurjahon Uchqun qizi

             Toshkent Kimyo xalqaro universiteti                                                              “Tarjimonlik (Ingliz tili)” yo‘nalishi talabasi

  • Xamidova Mohinaxon

    Ilmiy rahbar

Downloads

Published

2025-12-22

Issue

Vol. 1 No. 2 (2025): GLOBALIZATSIYA VA BARQAROR RIVOJLANISH DAVRIDA TARJIMA MASALALARI YECHIMLARI VA CHET TILLARINI O‘QITISHDAGI INNOVATSIYALAR

Section

Articles

How to Cite

TAQLID SO‘ZLARNING TARJIMADA O‘ZGARISHI. (2025). KONFERENSIYA, 1(2), 578-586. https://journalss.org/index.php/conf/article/view/12356