ONKOLOGIYAGA OID TERMINLARNING TARJIMASIDA EUFEMIZATSIYA VA ETIK CHEKLOVLAR: LINGVOPRAGMATIK YONDASHUV

Authors

  • Begashova Nargiza Bahriddin qizi Author

Keywords:

onkologiya, tarjima, eufemizatsiya, etik cheklovlar, lingvopragmatika, tibbiy terminologiya

Abstract

Mazkur tezis onkologik terminlarni tarjima qilishda eufemizatsiya va etik cheklovlarning o‘rnini lingvopragmatik yondashuv asosida tahlil qiladi. Onkologiya terminlari bemor ruhiyatiga sezilarli ta’sir ko‘rsatishi sababli tarjima jarayonida psixologik, madaniy va etik omillar hisobga olinadi. Tadqiqotda eufemizatsiyaning zarurati, etik mas’uliyat, kommunikativ maqsad va terminlarning yumshoq variantlari misollar yordamida tahlil qilingan.

Author Biography

  • Begashova Nargiza Bahriddin qizi

    O’zbekiston Davlat Jahon Tillari Universiteti,

    Tarjimonlik  fakulteti,

    Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik

    tarjimashunoslik :ingliz tili

    ta’lim yo’nalishi talabasi

    nargizabegashova@gmail.com,

    +998 94-118-49-69

Downloads

Published

2026-01-16

Issue

Vol. 1 No. 2 (2025): GLOBALIZATSIYA VA BARQAROR RIVOJLANISH DAVRIDA TARJIMA MASALALARI YECHIMLARI VA CHET TILLARINI O‘QITISHDAGI INNOVATSIYALAR

Section

Articles

How to Cite

ONKOLOGIYAGA OID TERMINLARNING TARJIMASIDA EUFEMIZATSIYA VA ETIK CHEKLOVLAR: LINGVOPRAGMATIK YONDASHUV. (2026). KONFERENSIYA, 1(2), 924-928. https://journalss.org/index.php/conf/article/view/15217