ФОРМИРОВАНИЕ СЛЕНГОВ В РЕЧИ И ИХ СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ЧЕРТЫ
Keywords:
Ключевые слова: коммуникант, сленг, жаргон, социум, язык, лексика, адресат, знания, формы слова, текст.Abstract
Аннотация: В статье рассматривается сленг как лингвистическое и как социальное явление. Изучение данного явления является очень важным с научной точки зрения и с точки зрения переводческого аспекта. Так, заинтересованность исследователей в области переводоведения обусловлена тем, что изучение особенностей воспроизведения соответствий сленговым единицам в языке перевода способно открыть новые аспекты выполнения переводческой деятельности.
References
1. Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова. – М.: Книга по требованию, 2013. – 608 с.
2. Вилюман В. Г. О способах образования слов сленга в современном английском языке // Вопросы языкознания / В. Г. Вилюман. - 1960. - № 6. - С. 137 - 140.
3. Лейчик В. М. Люди и слова: как рождаются и живут слова в русском языке / отв. Ред. Г. В. Степанова. 2-е изд, испр. и доп. М.: Либроком, 2009. 216 с.
4. Прохоров А.М. Советский энциклопедический словарь. 3-е изд., с изм. М.: Советская энциклопедия, 1984.
5. Савинов А.Г. Молодёжный жаргон. Способы образования молодёжного жаргона. Нижний Новгород, 2010, http//rudos, exdat/docs/ index- 11636.html
