THE ROLE OF METAPHOR AND ANALOGY IN TRANSLATING SCIENTIFIC DISCOURSE

Authors

  • Sagatova Iqbolaxon Husan qizi Author

Keywords:

metaphor, global dissemination, genetic code, black hole, analogy, scientific translation, English–Uzbek, conceptual metaphor, discourse, approach.

Abstract

Scientific discourse often relies on metaphor and analogy to make 
abstract concepts intelligible.  This article, investigates how metaphors and 
analogies are translated across languages, focusing on the balance between 
semantic fidelity and conceptual accessibility and it concludes with some 
observations.

References

1. Abdullaeva, M. (2019). Scientific Terminology and Translation Issues in

Uzbek Academic Contexts. Tashkent State University Press.

2. Newmark, P. (1988). A Textbook of Translation. Prentice Hall.

3. Samanova, Z. (2017). Metaphor in Uzbek Scientific Discourse. Samarkand

State University Journal of Linguistics.

4. https://www.iti.org.uk/discover/iti-networks.html

Downloads

Published

2025-12-17

Issue

Vol. 83 No. 4 (2025): ОБРАЗОВАНИЕ НАУКА И ИННОВАЦИОННЫЕ ИДЕИ В МИРЕ|Выпуск журнала №-83|Часть-4

Section

Articles

How to Cite

THE ROLE OF METAPHOR AND ANALOGY IN TRANSLATING SCIENTIFIC DISCOURSE . (2025). ОБРАЗОВАНИЕ НАУКА И ИННОВАЦИОННЫЕ ИДЕИ В МИРЕ, 83(4), 259-263. https://journalss.org/index.php/obr/article/view/10730