O‘ZBEK TILI TERMINOLOGIYASI RIVOJINING BA’ZI MASALALARI
Keywords:
o‘zbek terminologiyasi, terminlarning ko‘p variantliligi, chet tillardan o‘zlashgan terminlar, terminlarni moslashtirish, yangi soha terminlari, terminologik bo‘shliqlar, terminologik lug‘atlar.Abstract
ushbu maqolada o‘zbek tili terminologiyasi tizimining
shakllanishi va rivojlanish jarayonida yuzaga kelayotgan dolzarb muammolar tahlil
qilinadi. Xususan, terminlarning bir nechta shaklda qo‘llanishi, chet tillardan kirib
kelgan atamalarni moslashtirishdagi qiyinchiliklar, yangi fan va sohalar uchun yetarli
terminlarning mavjud emasligi hamda normativlashtirish va yagona terminologik
lug‘atlar tizimining yetishmasligi kabi masalalar yoritiladi. Shuningdek, ushbu
muammolarning ilmiy muloqot aniqligi va terminologik tizim barqarorligiga salbiy
ta‘siri ham asoslanib, ularni bartaraf etish bo‘yicha ilmiy-amaliy takliflarni ilgari
suriladi.
References
1. Dadaboyev X. O‘zbek terminologiyasi. – Toshkent: Akademnashr,
2019.[5]
2. Geldiyeva X. Terminlarni tarjima qilish masalalari. – Toshkent:
Alisher Navoiy nomidagi Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti,
2021.[87].
3. Nurmatova U., Eshbo‘tayeva Sh. Terminologik tizim shakllanishi
va rivojlanishi: nazariy metodologik asoslari / U. Nurmatova, Sh. Eshbo‘tayeva. – Toshkent: «TsAJAR» / in‑academy.uz, 2025.[182].
4. Pirmatova D.U. O‘zbek tilshunosligida terminologiya masalasining
o‘rganilishi : ilm‑fan va innovatsiya ilmiy‑amaliy konferensiyasi materiallari /
D. U. Pirmatova. – Toshkent: in‑academy.uz, 2025. [48-50].
5. Terminologik lug‘atlar tarixi. – Toshkent: Akademnashr, 2019. [13
17].
6. Xojiyev A. O‘zbek tilining izohli lug‘ati.