INGLIZ TILIDAGI FRAZEOLOGIK BIRLIKLAR VA ULARNING O'ZBEK TILIDAGI EKVIVALENTLARI TAHLILI
Keywords:
Frazeologiya, ekvivalentlik, ideoma, tarjima, chet el, ibora, o'xshashlik, farqlilikAbstract
Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi frazeologik
birliklarning o‘ziga xos xususiyatlari, ularning tilda tutgan o‘rni va tarjima qilish
jarayonidagi ekvivalentlik masalalari ko‘rib chiqiladi. Ikki xil madaniyatga mansub
tillardagi iboralarning o‘xshash va farqli jihatlari misollar orqali tahlil qilina
References
1. Mirzakarimova Z.D., Abduxoshimov J. Frazeologizmlar nutqiy ta’sirchan
yaratuvchi vosita // Ilm-fan va innovatsiya ilmiy-amaliy konferensiyasi. – 2024. – B.
96-97.
2. Komilova U.K., Qosimova M.B. Frazeologizmlardan uslubiy maqsadda
foydalanish usullari // Oriental Renaissance: Innovative, educational, natural and social
sciences. – 2022. – Vol. 2. – Issue 12. – B. 893.
3. Nuriddinova M.Sh. Frazeologik iboralar va ularning semantik-grammatik
tuzilishi // Pedagogs international research journal. – 2022. – B. 108-116