QO‘LYOZMA MEROSNI MUHOFAZA QILISHDA TURKIYANING ILG‘OR LABORATORIYA TAJRIBALARI
Keywords:
Kalit so‘zlar. Qo‘lyozma meros, restavratsiya, konservatsiya, Turkiya tajribasi, O‘zbekiston, TIKA seminari, laboratoriya texnologiyalari. Kalit so‘zlar. Qo‘lyozma meros, restavratsiya, konservatsiya, Turkiya tajribasi, O‘zbekiston, TIKA seminari, laboratoriya texnologiyalari.Abstract
Annotatsiya: Mazkur maqola TIKA tashkiloti tomonidan Turkiyada o‘tkazilgan
“Qo‘lyozmalarni muhofaza qilish va ta’mirlash” mavzusidagi seminar natijalarini
tahlil qiladi. Maqolada Turkiyaning ilg‘or laboratoriya tajribalari, qo‘lyozmalarni
saqlash va restavratsiya qilishda qo‘llanilayotgan zamonaviy texnologiyalar,
shuningdek, ushbu tajribani O‘zbekiston amaliyotiga integratsiya qilish imkoniyatlari
ko‘rib chiqilgan. Olingan bilim va tajribalar mahalliy qo‘lyozma fondlarini zamonaviy
talablarga mos ravishda muhofaza qilish va kelgusi avlodga yetkazishda muhim
ahamiyatga ega ekanligi ta’kidlanadi.
References
Foydalanilgan adabiyotlar
1. Akdoğan, E. (2020). Manuscript Conservation Techniques in Turkey. Ankara:
National Library Publications.
2. Ayşegül Kocaman. Yazma eserlerde görülen kimyasal ve biyolojik bozunmalar.
Training Seminar: TİKA. 2025.
3. Pınar Çakar Sevim & Ayşe Cansel Tuskan.Conservation Priority Survey. Training
Seminar: TİKA. 2025.
4. Hazırlayan – Özge Nur Yildirim & Derya Talay. Yazma ve nadir matbu eser
depolarında çevresel koşulların sağlanması ve yönetimi: ‘Sıcaklık, Işık ve Bağıl
Nem Standartları ve Kontrolü, Havalandırma ve Iklımlendırme Sistemleri’.
Restoratör – Ümüt Yilmaz. Training Seminar: TİKA. 2025.
5. Restoratör – Merve Nur Kocaman. Sergilemede önleyici koruma tedbirleri ve
kullanılan malzemeler. Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı. Kitap
Şifahanesi ve Arşiv Dairesi Başkanlığı. Training Seminar: TİKA. 2025.
6. Adcock, Edward P.,Kütüphane Malzemesinin Bakim ve Kullanımında IFLA
İlkeleri, Cev. Ş.N. Somer, Internatıonal Federatıon of Library Associations and
Institutions Core Programme on Preservation and Concervation and Council on
Library and Information Resources, İstanbul, 2011.
7. Alpaslan, A. S., Topkapı Sarayı Müzesi Kumaş Deposundaki Tekstilin
Korunmasına Yönelik Yapılan Çalışmalar, 17. Müze Çalışmaları ve Kurtarma
Kazıları Sempozyumu, 28 Nisan – 1 Mayıs 2008, Ankara, 2009.
8. Antomarchi, C. ve Verger, I., Kültür Mirasını Koruma El Kitabı 5- Depodaki
Koleksiyonların Elleçlenmesi, Çev. M. Uğuryol ve M. Aydın, Kültürel Mirasın
Dostları Derneği, İstanbul, 2016.
9. Şahin, F. (2018). Modern Approaches to Paper and Ink Analysis in Manuscript
Restoration. Journal of Cultural Heritage, 17(3), 215–230.
10. Özdemir, R. (2017). Digitization and Conservation of Historical Manuscripts in
Turkey. International Journal of Library Science, 5(2), 45–60.
