ЛЕКСИКО- СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ОНОМАСТИЧЕСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В ИНТЕРНЕТ ИЗДАНИЯХ.
Keywords:
Ключевые слова: ономастика, фразеология, ономастические фразеологизмы, интернет-дискурс, медиатекст, семантика, интернет-издания, языковая трансформация, цифровая коммуникация, медиалингвистика.Abstract
АННОТАЦИЯ
В последние годы интернет-издания превратились не только в источник
оперативной информации, но и в пространство активного языкового
конструирования, где устойчивые выражения получают новые формы и
интерпретации. Особый интерес вызывают ономастические фразеологизмы —
языковые единицы, содержащие имена собственные и отражающие
исторические, культурные, национальные и социальные особенности общества.
В интернет-дискурсе они функционируют не как статичные элементы языка, а
как гибкие инструменты оценки, иронии, манипуляции вниманием аудитории и
формирования медийных образов. Исследование лексико-семантических
особенностей ономастических фразеологизмов в интернет-изданиях позволяет
выявить механизмы трансформации традиционной фразеологии под влиянием
цифровой коммуникации.
Работа посвящена изучению особенностей функционирования
ономастических фразеологизмов в интернет-изданиях Узбекистана и
русскоязычного сегмента сети. Анализируются способы семантической
модификации, контекстуальной адаптации и прагматического использования
данных единиц в современных медиатекстах. В исследовании рассматриваются
публикации за 2021–2025 годы, размещённые в интернет-изданиях, новостных
порталах и цифровых медиа. Отдельное внимание уделяется связи между
языковой экономией цифрового пространства и активизацией ономастических
конструкций. Полученные результаты показывают, что ономастические
фразеологизмы в интернет-коммуникации выполняют не только номинативную,
но и оценочную, экспрессивную и идеологическую функции. Их использование
способствует повышению вовлечённости аудитории, формированию медийных
стереотипов и усилению эмоционального воздействия текста.
References
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
лефиренко Н.Ф. Фразеология и когнитивистика. – Москва: Флинта, 2020.
рнольд И.В. Стилистика современного русского языка. – Санкт-Петербург:
Просвещение, 2019.
аранов А.Н. Введение в прикладную лингвистику. – Москва, 2021.
иноградов В.В. Избранные труды по русской фразеологии. – Москва, 2018.
обросклонская Т.Г. Медиалингвистика: системный подход. – Москва, 2022.
араулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. – Москва, 2020.
аслова В.А. Лингвокультурология. – Москва: Академия, 2021.
уперанская А.В. Общая теория имени собственного. – Москва, 2019.
елия В.Н. Русская фразеология: семантический и прагматический аспекты. –
Москва, 2020.
мелёва Т.В. Медиатекст и интернет-коммуникация. – Санкт-Петербург, 2023.
hmedov Q. Zamonaviy медиаматn lingvistikasi. – Toshkent, 2022.
12. Oʻzbekiston Respublikasi Statistika agentligi ma’lumotlari, 2021–2025.
13. Internet World Stats. Global Internet Usage Report, 2025.
14. Crystal D. Language and the Internet. – Cambridge University Press, 2021.
15. Fairclough N. Media Discourse and Language Change. – London, 2020.
