КОГНИТИВНО-ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ МОДЕЛИРОВАНИЕ КОНЦЕПТА «ВОЗРАСТА ЧЕЛОВЕКА» В АНГЛИЙСКОЙ И УЗБЕКСКОЙ ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКОЙ КАРТИНЕ МИРА.
Keywords:
Ключевые слова: лингвокультурный концепт; возраст; молодость; старость; паремии; английский язык; узбекский язык; сравнительно- типологический анализ.Abstract
Аннотация. В статье предпринят сравнительно-типологический анализ
особенностей репрезентации лингвокультурных концептов возраста Youth /
Yoshlik и Old Age / Qarilik в английском и узбекском паремиологическом фонде.
Исследование выполнено в русле лингвокультурологического и когнитивного
подходов, в рамках которых концепт рассматривается как ментально-культурное
образование, аккумулирующее коллективный опыт, систему ценностей и
национально-специфические способы осмысления действительности.
Материалом исследования послужили английские и узбекские паремии,
вербализующие возрастные характеристики человека и связанные с ними
аксиологические оценки.
References
Список литературы.
1. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. — М.: Языки русской культуры,
1999.
2. Атаханова Г. Ш. Вербализация культурных концептов «молодость» и
«старость» в английском и узбекском языках // Язык и культура: тезисы
докладов III Междунар. науч. конф. (Москва, 23–25 сентября 2005 г.). М.,
2005. С. 111–112
3. Ашурова Д.У. Лексикон как отражение национально-культурной
специфики языка // Язык и культура: Тез. докл. 2-я Междунар. науч. конф.
(Москва, 17 - 21 сентября 2003г.) - М., 2003. - С. 231-232.
4. Вежбицка А. Язык. Культура. Познание. — М.: Русские словари, 1996.
5. Карасик В. И. Лингвокультурные концепты: типология и ценностная
специфика. — Волгоград: Парадигма, 2009.
6. Маслова В. А. Лингвокультурология. — М.: Академия, 2001.
7. Степанов Ю. С. Константы. Словарь русской культуры. — М.:
Академически проект, 2004
8. Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. — М.: Слово,
2000.
9. Тер-Минасова С. Г. Война и мир языков и культур. — М.: Слово, 2008.
10. Тер-Минасова С. Г. Язык и культура: сопоставительный аспект. — М.:
Изд-во МГУ, 2010.
11. Тер-Минасова С. Г. Национальный характер и
