O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDAGI OLQISH VA QARG‘ISH SO‘ZLARNING LINGVOMADANIY XUSUSIYATLARI
Keywords:
Kalit so‘zlar: olqish, qarg‘ish, lingvomadaniyat, paremiologiya, milliy mentalitet, qiyosiy tahlil.Abstract
Annotatsiya. Mazkur maqolada o‘zbek va ingliz tillaridagi olqish va qarg‘ish
so‘zlarning lingvomadaniy xususiyatlari qiyosiy jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqotda
ushbu birliklarning milliy dunyoqarash, diniy e’tiqod, ijtimoiy munosabat va madaniy
qadriyatlar bilan bog‘liqligi yoritiladi. Olqish va qarg‘ishlar xalq tafakkuri mahsuli
bo‘lgan paremiologik birliklar sifatida baholanib, ularning madaniy kodlanganligi va
pragmatik funksiyalari aniqlangan.
References
FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO‘YXATI
1. Алефиренко Н.Ф. Лингвокультурология: Учебное пособие. – Москва:
Academia, 2001. – 208 с.
2. Махмараимова Ш.Т. Лингвокультурология [матн] ўкув қўлланмаси. –
Тошкент Чўлпон номидаги НМИУ, 2017. – Б.23.
3. Худайберганова Д.С. Ўзбек тилидаги бадиий матнларнинг антропоцентрик
талқини: Филол. фанлари д-ри ... дисс. – Тошкент, 2015. – 240 б.
4. Телия В.Н.Что такое фразеология. – Москва,1966. – C.123.
5. Ройзензон Л.И. Русская фразеология: Учебное пособие. – Самарканд: 1977. –
122 с.
6. Телия В.Н.Коннотативный аспект семантики номинативных единиц. –
Москва, Наука, 1992. – 143 с.
7. Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и
лингвокультурологический аспекты. – Москва: Школы “Языки русской
культуры”, 1996. – С. 241.
8. Красильникова О. С. Подгайская И. М Семантика фразеологических
единиц с компонентом «вода» в разноструктурных язках // Материалы
Международной научной конференции студентов и молодых ученых
(Донецк, 17-20 октября 2017 г.). – Том 4: Филологические науки. Ч. 1:
Иностранная филология. – Донецк: Изд-во ДонНУ, 2017. – С.44 ‒ 47.
