YAPON MANGALARIDA FE’LLARNING PRAGMATIK-FUNKSIONAL TAHLILINING NAZARIY ASOSLARI
Keywords:
Kalit so‘zlar: pragmatika, funksional grammatika, fe’l, manga diskursi, nutqiy akt, yapon tili, kommunikativ kontekst.Abstract
Annotatsiya. Ushbu maqola yapon mangasidagi fe'llarning pragmatik-funksional
xususiyatlarini lingvistik nuqtai nazardan o'rganadi. Tadqiqotning asosiy maqsadi
manga suhbatidagi fe'llarning funktsiyalarini aniqlash, ularni nafaqat grammatik
mavjudotlar sifatida, balki nutq vaziyati, kommunikativ niyat, shaxslararo dinamika va
kontekst bilan bog'liq holda ham ko'rib chiqishdir. Ushbu tahlil fe'llarning nutq
harakatlarini yaratishdagi rolini, ijtimoiy-madaniy ma'nolarni ifodalashni va o'quvchi
ongiga ta'sir qiluvchi mexanizmlarni pragmatika va funktsional grammatika asosida
o'rganadi. Maqolada zamonaviy yapon komikslaridan olingan misollar bilan
fe'llarning modal, ekspressiv va diskursiv funktsiyalari yoritib beriladi. Tadqiqot
natijalari yapon tilshunosligi, tarjimashunoslik va diskursiv tahlil uchun nazariy va
amaliy ahamiyatga ega.
References
FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR ROʻYXATI:
1. Akramov, D. Yapon tili pragmatikasi asoslari. Toshkent: Fan, 2021, 45–52-
betlar.
2. Islomov, B. Diskurs tahlili va zamonaviy lingvistika. Toshkent: Universitet,
2020, 88–95-betlar.
3. Karimova, M. Funksional grammatika nazariyasi. Toshkent: O‘qituvchi, 2022,
60–67-betlar.
4. Nishimura, K. Japanese Manga Linguistics. Tokyo: Language Press, 2020, 101–
110-betlar.
5. Saito, H. Pragmatics in Japanese Communication. Osaka: Media Books, 2021,
73–80-betlar.
6. Tursunov, A. Tarjimashunoslik va pragmatik muammolar. Toshkent:
Akademnashr, 2023, 112–118-betlar.
7. Yamamoto, R. Functional Verbs in Japanese Discourse. Kyoto: Linguistic
Studies, 2022, 39–46-betlar.
8. Yo‘ldosheva, S. Ommaviy madaniyat va til. Toshkent: Yangi asr, 2024, 25–33-
betlar.
