O‘ZBEK VA NEMIS TILLARIDA KELISHIK TIZIMLARINING QIYOSIY TAHLILI
Abstract
Annotatsiya
Ushbu maqolada o‘zbek va nemis tillarida kelishik kategoriyasining grammatik
tuzilishi va funksional vazifalari qiyosiy tahlil qilinadi. O‘zbek tilida kelishiklar otlarga
qo‘shimchalar orqali ifodalanadi, nemis tilida esa artikl va ot shakllari orqali
belgilanadi. Nominativ, akkusativ, dativ va genitiv kelishiklarining har ikki tildagi
sintaktik roli va subyekt-obyekt munosabatlarini aniqlashdagi vazifasi tahlil qilinadi.
Tadqiqot natijalari shuni ko‘rsatadiki, ifodalash mexanizmi farq qilsa-da,
kelishiklarning asosiy kommunikativ vazifasi — sintaktik munosabatlarni
aniqlashtirish — umumiydir. Maqola natijalari nemis tilini o‘zbek tilida
so‘zlashuvchilar uchun o‘rganishda va qiyosiy tilshunoslik tadqiqotlarida amaliy
ahamiyatga ega.
References
Foydalanilgan adabiyotlar roʻyxati
1. Helbig, G., & Buscha, J. Deutsche Grammatik. Leipzig: Langenscheidt.
2. Dudenredaktion. Duden – Die Grammatik. Mannheim: Dudenverlag.
3. Comrie, B. Language Universals and Linguistic Typology. Oxford: Blackwell.
4. Abdurahmonov, G‘., & Hojiyev, A. Hozirgi o‘zbek adabiy tili grammatikasi.
Toshkent.
5. Yusupov, O. Qiyosiy tilshunoslik asoslari. Toshkent: Fan.
6. Haspelmath, M. Understanding Morphology. London: Arnold.
7. Payne, T. E. Describing Morphosyntax: A Guide for Field Linguists. Cambridge:
CUP.
8. Croft, W. Typology and Universals. Cambridge: CUP.
9. Bickel, B., & Nichols, J. Inflectional Morphology.Cambridge: CUP.
10. Langacker, R. W. Foundations of Cognitive Grammar. Stanford: Stanford
University Press.
