ARAB TILIDAGI O’ZLASHMA TERMINLAR VA ULARNING TIL TIZIMIGA MOSLASHUVI
Keywords:
Kalit so’zlar: o‘zlashma terminlar, بيرعتلا, ليخدلا يوغللا, arablashtirish, fonetik moslashuv, morfologik o‘zgarish, semantik tahlil, تاحلطصملا ةيبنجلأا , ةغللا ةيبرعلا, xalqaro terminlar, tilshunoslik, ،كنب ،ناملرب ،ةيسامولبد تنرتنإ.Abstract
Anotatsiya: Mazkur maqola xorijiy tillardan arab tiliga oʻtgan terminlarning
fonetik, morfologik va semantik adaptatsiyasi masalalariga bagʻishlanadi. Unda arab
tilining oʻzga tillarga oid birliklarni oʻzining struktur-grammatik tizimiga
moslashtirish mexanizmlari tahlilga tortilgan. Muallif oʻzlashma qatlamni sof arabcha
ekvivalentlar bilan chogʻishtirish orqali ularning hozirgi adabiy til va jonli nutqdagi
isteʼmol doirasini yoritib beradi. Tadqiqot arab tilining soʻz yasalishi va boyish
salohiyati hamda xalqaro terminologik tizimni oʻzlashtirishdagi dinamik
imkoniyatlarini koʻrsatishga xizmat qiladi.
References
Foydalanilgan adabiyotlar ro’yxati:
1. Иброҳимов Н. Араб тили лексикологияси. – Тошкент: Ўқитувчи, 2009. – 224
б.
2.Верстеег К. Араб тили тарихи ва ривожланиши. – Эдинбург, 2014. – 273 б.
3.Ибн Манзур. Лисон ал-араб. – Байрут: Дор Содир, 2003.
4.Al-Marrani Y.M. Араб тилида ўзлашма сўзлар ва уларнинг семантик
хусусиятлари. – 2009. – 56 б.
5.Wehr H. Замонавий араб тили луғати. – Нью-Йорк, 1976. – 1301 б.
6.Араб тили академияси материаллари: بيرعتلا ва замонавий терминология
масалалари. – Қоҳира, 2018.
7.Ҳайбуллин И.Н. Араб тили грамматикаси. – Уфа: Салям, 2007. – 160 б.
