EDMON DANTESNING “IF QAL’ASINING MAHBUSI” ASARI HAQIDA
Keywords:
Kalit so‘zi:Graf, sarguzasht, zindon, adolat, zulum, jazo, nafrat, mahbus, gʻor, vaqt, qasos, kapitan, qayta tugʻilish, ozodlik, kutish va umid qilish, xudoning yerda jazolovchi qoʻli, jahon adabiyoti, xazina.Abstract
Annotatsiya: Jahon adabiyoti xazinasida shunday durdonalar borki, ular vaqt
g‘uborini pisand qilmay, asrlar osha kitobxonlar qalbini zabt etib keladi. Fransuz
adabiyotining yengilmas qiroli Aleksandr Dyuma qalamiga mansub «If qal’asining
mahbusi» (Graf Monte-Kristo) asari aynan shunday mislsiz mo‘jizadir. Ushbu asar
shunchaki qog‘ozga tushirilgan so‘zlar yig‘indisi emas, balki insoniyat tarixidagi eng
hayajonli, eng mukammal va eng ilhomlantiruvchi sarguzasht manzumasidir.Asarning
yaralishi o‘ziga xos sirli va tasodifiy topilmaga borib taqaladi.
References
Foydalanilgan adabiyotlar
1. Dyuma, A. Graf Monte-Kristo (If qal’asining mahbusi). (T. Rustamov, tarj.).
Toshkent: Yangi asr avlodi. (Asarning asosiy matni). (2019).
2. Peuchet, J. Mémoires tirés des archives de la police de Paris. Paris:
Levavasseur. (Asar g‘oyasi olingan politsiya arxivi hujjatlari). (1838).
3. Rustamov, T. «Inson irodasining badiiy talqini». A. Dyuma, 'Graf
MonteKristo' nashriga so‘zboshi. Toshkent: Yangi asr avlodi. (Asarning o'zbekcha
nashridagi ilmiy tahlil). (2013).
4. «Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen» Kritische
Berichte: Le Comte de Monte-Cristo. (Asarning 19-asrdagi ilk ilmiy taqrizi va tahliliy
maqolasi). (1850).
5. «Soft» jurnali tahririyati. «Klassik asarlarning raqamli arxivi va mutolaa
madaniyati: Graf Monte-Kristo misolida». Soft-Review maxsus soni.Morua, A.
(1962). Tri Dyuma (Uch Dyuma). Moskva: Molodaya gvardiya. (Muallifning ijodiy
laboratoriyasi va arxiv tadqiqotlariga doir kitob). (2012).
6. Vaxidov, E. «Tirik satrlar va o‘lmas qahramonlar». Sharq yulduzi jurnali,
(O‘zbek adabiy tanqididagi maqola). (2010).
7. Omonov, Q., & Karimov, N. «Jahon adabiyoti durdonalarining o‘zbekcha
talqinlari: Kecha va bugun». Adabiy meros jurnali,(Tarjima va asar muhokamasiga
bag'ishlangan maqola). (2015).
8. Quronov, D. Adabiyotshunoslik nazariyasi asoslari. Toshkent: Akademnashr.
(2018).
