THE NATURE OF WRITTEN TRANSLATION: KEY FEATURES AND CHALLENGES
Abstract
Abstract
This article examines the main features of written translation and highlights the
specific factors that influence the translation process. Special attention is paid to the
differences between written and oral translation, as well as to the challenges translators
face when working with different types of texts. The study also discusses strategies and
steps that help ensure accuracy, coherence, and equivalence in the target text.
References
List of used literature:
1. Biryukova, L. V. Learn to Translate from German into Russian: A Textbook.
Moscow: MNĖPU Publishing House, 1999.
2. Nelyubin, L. L. Explanatory Dictionary of Translation Studies. Moscow, 2003.
3. Popova, T. V. Methods of Teaching Written Translation of Scientific Texts to
Non-Linguistic University Students (based on the German language). PhD
dissertation in Pedagogy. Saint Petersburg, 2008.
