QARINDOSHLIK MUNOSABATLARINING VERBAL IFODASI: O‘ZBEK VA NEMIS TILLARIDA MUROJAAT BIRLIKLARI TAHLILI
Keywords:
Kalit so‘zlar: Qarindoshlik atamalari, murojaat shakllari, lingvomadaniyat, kommunikativ strategiya, oila, milliy qadriyat, o‘zbek, nemis, madaniy kod, etikеt.Abstract
Annotatsiya: Ushbu maqolada o‘zbek va nemis xalqlarining qarindoshlik
munosabatlaridagi murojaat birliklari va ularning lingvomadaniy xususiyatlari qiyosiy
tahlil qilinadi. Qarindoshlik atamalarining turli xil ijtimoiy va madaniy kontekstlarda
ishlatilishi, ularning madaniy ahamiyati va tilga ko‘chgan ijtimoiy kodlari, shuningdek,
zamonaviy oilaviy muloqotdagi o‘zgarishlari aniq misollar yordamida yoritiladi.
Shuningdek, maqolada o‘zbek va nemis oilasidagi muomala madaniyati, hurmat va
yaqinlik darajasining til vositalarida qanday ifodalanishi chuqur ilmiy tahlil qilinadi.
Tadqiqot natijalari qarindoshlik atamalarining jamiyatdagi ijtimoiy rolini, shuningdek,
milliy identifikatsiyada tutgan o‘rni va ularning zamonaviy oila kommunikatsiyasidagi
ahamiyatini ochib beradi.
References
Foydalanilgan adabiyotlar:
1. Abdurahmonova, M. O‘zbek tilida murojaat birliklari. Toshkent: Fan, 2011.
2. Uzokova, S. Qarindoshlik atamalari va ularning semantik tadqiqi. Samarqand:
Zarafshon, 2015.
3. Müller, S. Die sprachliche Gestaltung der Familienbeziehungen im Deutschen.
Berlin: de Gruyter, 2013.
4. Zaripov, N. O‘zbek tilshunosligida lingvomadaniyat masalalari. Toshkent:
O‘qituvchi, 2010.
5. Kovaleva, L. Sprachliche Höflichkeit und familiäre Kommunikation im
Deutschen. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2017.
6. Hasanov, Sh. O‘zbek milliy etiketi va til. Toshkent: Ma’naviyat, 2012.
7. Duden, Das Wörterbuch der deutschen Sprache. Mannheim: Dudenverlag,
2020.
